Prøver blot at forstå helt præcist hvad du mener,...
Du skriver: "Er det muligt at "aflæse" hvilken type, spænding, clockfrekvens via den serielle port på et Arduino print,....."
Typen / model nummer står på toppen af IC kredsen, så kan du google et dataskema med tonsvis af informationer omkring logic high / low / spændinger.
Clockfrekvensen kan du se på den nærliggende krystal, for arduino oftest 16.000 eller 8.000. (16 / 8 MHz)
Prøver ikke at jorde dig, eller fremstille dig som uintelligent, men var det de samme informationer, bare i digital form, som du mente?
I så fald er svaret nej.